Op zijn rondreis door Brazilië om de vertaling van De gevleugelde (O Homem com asas) over vlietuigpionier Alberto Santos-Dumont te promoten heeft Japin de hoofdpersoon van zijn roman ook ge-out. In Brazilië werd de homoseksuele kant van Santos-Dumont een beetje verzwegen. Via twitterberichten is te lezen hoe succesvol de tournee was. Japin was in het gezelschap van Benjamin Moser die in Brazilië een cult-status heeft vanwege zijn biografie over Clarice Lispector en zijn nieuwe boek Autoimperialismo promootte.

Japin bezocht ook het hart en het graf van Santos-Dumont.