In zijn column in het Dagblad van het Noorden schrijft Jean Pierre Rawie vandaag dat hij een uitnodiging om een lezing te geven over ‘mijn dichtwerk en deszelfs totstandkoming’ voor de Rijksuniversiteit Groningen geweigerd heeft. Het betrof een ‘bijeenkomst in het kader van internationale betrekkingen’ en zou daarom in het Engels gehouden moeten worden.

Het komt me vrij krankjorum voor aan een Nederlandse hogeschool in het Engels over Nederlandse poëzie te spreken, temeer als ter illustratie aangevoerde citaten eveneens vertaald dienen te worden.
Heel Nederland, de universiteit voorop, lijdt aan de Engelse ziekte.

Lees zijn hele column hier.

(Foto Jean Pierre Rawie leest zijn gedicht uit Poëtisch Academisch Groningen voor in de binnentuin van de Rijksuniversiteit Groningen in 2004: © Peter ten Hoor)

Reacties