Of we een stuk uit Ulysses wilden zien. Knalrode lakschoenen had hij aan. Scenes uit het boek en muziek. Dat wilden we wel. Bovendien konden we toch niet verder, in Duke Street. Te veel hoedjes, te veel jurken, te veel noten in de lucht en woorden om het glas. We streken neer. Koud kruipend bier, dank u zeer. Het duurde en duurde. Zijn neus al roder, nog een teug. Toen lucht roeren met de microfoon die zowaar begon te zingen.