Met In mijn ogen draag ik wolken wint Forugh Karimi de Nederlandse Boekhandelsprijs 2026. De prijs, ingesteld door Nederlandse boekverkopers, levert de schrijver veel extra aandacht en een speciaal gebonden uitgave op. Het juryrapport dat is samengesteld uit de onderbouwingen van boekverkopers die op deze roman hebben gestemd zegt het volgende:

Forugh Karimi schreef een prachtige en aangrijpende roman over hoe het is om tussen twee werelden te leven. Aan de hand van hoofdpersonage Widá, die als tiener uit Kabul naar Nederland vluchtte, laat ze zien hoe de oorlog het leven binnensluipt en hoe het is om je land te moeten ontvluchten. Karimi verweeft haar kennis van psychologie en psychiatrie op vakkundige wijze in deze vertelling en slaagt erin om intens voelbaar te maken hoe traumatisch het is om je thuisland te moeten ontvluchten.

Karimi is een begenadigd verhalenverteller: haar schrijfstijl is niet alleen literair sterk, maar grijpt de lezer vast en laat niet meer los. Het is onmiskenbaar hoe persoonlijk In mijn ogen draag ik wolken is. Tijdens het lezen is het alsof je recht in het hart van de auteur kijkt, waardoor het verhaal van Widá nog dieper raakt.

In mijn ogen draag ik wolken is urgent, indrukwekkend en hartverscheurend. Karimi snijdt een belangrijk actueel thema aan en geeft daarmee vluchtelingen een stem. Voor een betere wereld zouden zoveel mogelijk mensen Karimi moeten lezen.

In mijn ogen draag ik wolken werd uitgegeven door Meridiaan.