Woede, drank en obsessie in een nepparadijs Paradais, de titel van de nieuwe roman van de Mexicaanse auteur Fernanda Melchor, is fonetisch Spaans voor het Engelse paradise. Weliswaar heeft het
Haarscherpe herinneringen aan een verdwenen wereld Van het omvangrijke oeuvre – romans, verhalen, een driedelige autobiografie, essays en filosofische en psychologische studies – van Manès Sperber (1905-1984) is maar weinig
Hemkers uitzonderlijke schrijverschap Vraag: als in een roman in de lopende tekst het zinnetje ‘Tijd werd gebeid’ staat, hoe lang geleden denk je dan dat die roman geschreven is? De
Vier Kaukasische vriendinnen Nino Haratischwili (Tblisi,1983) schrijft zowel in haar moedertaal Georgisch, als in het Duits, de taal van het land dat in 2003 haar thuisland werd. Nederlandse lezers kennen
Tien verhalen en een novelle van Maxim Osipov in één bundel Maxim Osipov (Moskou, 1963) is arts en schrijver. Osipov oefent een jaar lang een gastdocentschap uit aan de Universiteit
Vrij van vooringenomenheden De Franse auteur Annie Ernaux kreeg dit jaar de Nobelprijs voor literatuur toegekend. Ernaux is van de in totaal 114 winnaars pas de 16de vrouw. Wat voor
Hier is ja niks In deze recensie moet open kaart worden gespeeld: de auteur van Woest & Ledig, Joep van Ruiten, is chef van de cultuurredactie van het Dagblad van
Geen vrijheid, geen stress In een democratie word je geacht individuele vrijheid als het hoogste goed te beschouwen. Maar al in 1963 schreef Carl Friedrich, Amerikaans/Duits politicoloog, dat veel mensen
De logica van het offer Het Boek van Alle Boeken is onderdeel van een immens project van de Italiaanse schrijver/uitgever Roberto Calasso. Het laatste onderdeel, al was het maar omdat
Migratieland Nederland Tenzij de dominante meerderheid strikte segregatie afdwingt, is vaak al de vierde generatie nakomelingen van immigranten opgegaan in de nationale bevolking. Een paar generaties verder hebben velen er
De schrijver als opgejaagd wild Op 30 januari 1933 werd Hitler door Hindenburg tot Rijkskanselier benoemd. Op de avond van 31 januari stormde in Berlijn-Wilmersdorf een SA-commando het pand Trautenaustrasse
Een act gratuit s.v.p. De novelle De reis van Horace Pirouelle, van de Franse schrijver Philippe Soupault (1897 – 1990), verscheen in 1925, maar al in 1918 had Soupault het
Mij interesseert alleen onzin Punt IV van het nawoord van De Poëzieboys bij Tsjak, een bundeltje met een keuze uit het werk van Daniil Charms, luidt: ‘Om Charms goed te
Kameraad Stalin aan de lijn In mei 1934 werd de gevierde Russische dichter Osip Mandelstam gearresteerd. Een maand later rinkelde de telefoon in het gebouw in Moskou waar Boris Pasternak,
Veelzeggend zwijgen Kiezen voor stilte en er het zwijgen toe doen, wil niet per se zeggen dat je een publiek debat de rug toekeert. Soms is zwijgen veelzeggender dan spreken.
Draaikolken en maalstromen Na Ariana Harwicz’ roman Sterf, liefste, voor Tzum op 19 juli 2021 besproken door Kris Velter, heeft Uitgeverij Vleugels van deze Argentijnse auteur nu de korte roman
Geouwehoer van edelmetaal De kletskous (Le Bavard), van Louis-René Des Forêts (1916 – 2000), verscheen in Parijs in 1946, werd nauwelijks opgemerkt en voor zover dat toch het geval was,
Onschuldige vriend of een foute engerd? Behalve veel leesgenot biedt de novelle Dit is lust, van de Amerikaanse auteur Mary Gaitskill (1954), ook de mogelijkheid om als denkbeeldig rechter een
Een kuis bordeel Is het voor een oude man niet de opperste zaligheid om plotseling dood te blijven terwijl hij zich in een koude nacht warmt aan het lijf van
Meldpunt voor Voorgevoelens In het najaar van 1966 voltrok zich in Aberfan, een mijnwerkersdorp in Wales, een enorme ramp toen een met regen- en rivierwater verzadigde berg mijnafval van veertig