Underground: Maurice Pons – Nachtpassagier
Dol op claxonneren Je polemisch verhouden tot de wereld, zoals de magister uit Kopenhagen, een van mijn leraren, schreef te doen – misschien ook voor voor anderen om serieus te
Alle berichten van Johannes van der Sluis
Underground: Robert Desnos – À la mysterieuse/Aan jou, die geheim bent
Nee de liefde is niet dood Robert Desnos (1900-1945) schreef zeven gedichten voor zijn onbereikbare liefde, Yvonne George, een feministische zangeres en actrice, verschenen in 1927 onder de titel À
Underground: Egon Hostovksý – De missie
Zonder de enige juiste weg ben je al dood Nationalist zijn in eigen land zijn heeft iets zieligs – als je niets voorstelt of niets hebt om trots op te
Underground: Jan Neruda – Praagse kleine luyden
Antropologisch onderzoek Ik heb een televisie. Zo’n tien jaar geleden, toen ik huis en haard verliet om voor onbepaalde tijd in Italië te gaan wonen – ik ging uit van
Underground: Nanne Nauta – Poëzie heeft gevolgen in de echte wereld
Dat magistrale weefsel van verstrengelde poëzie De titel Poëzie heeft gevolgen in de echte wereld van de dichter Nanne Nauta geeft te denken, want valt het niet juist mee, beter
Underground: Vsevolod Garsjin – De beren en andere verhalen
Teplettervallen In de film On Body and Soul, een van de betere liefdesfilms, niet in de laatste plaats omdat hij zich afspeelt in en rondom een Hongaars slachthuis, zit aan
Underground: René Crevel – De vrouw met de naakte hals & Guillaume Apollinaire – Het raam gaat open als een sinaasappel
Ik dronk glazen vol met sterren In een kleine bijdrage over de Oostenrijkse dichter Ernst Jandl stelde ik enigszins ironisch dat uitgeverij Vleugels educatief was. Daarop kreeg ik via Rieuwert,
Underground: Maeve Brennan – De twaalfjarige bruiloft en andere verhalen
Dat huis ontplofte nooit Het is niet de enige weg, maar een boek vliegt de eeuwigheid in als uitspraken eruit vleugels krijgen. Men denke aan Elsschots ‘kaas marcheert altijd’ en
Underground: Junichirō Tanizaki – De brug der dromen
Schaduwspel In mijn jeugd had ik de vrij zonderlinge gewoonte om de gordijnen overdag zo goed als gesloten te houden; ze stonden een weinig open om wat zonlicht door te
Underground: Ernst Jandl – poëzieklysma
Aan lagerwal geraakte taal Uitgeverij Vleugels is geen educatieve uitgeverij, maar wel educatief. Er zijn zoals bekend ook uitgeverijen die leergierig zijn, aangaande de smaak van de massa, en die
Underground: Giovanni della Chiusa – 7 Melancholische Gedichten
God hebbe zijn ziel Op zondag 29 oktober jl. sprak Arnon Grunberg tijdens de Piet Paaltjens Parade in Schiedam – het is 150 jaar geleden dat Snikken & Grimlachjes verscheen
Underground: Emil Cioran – Een kleine filosofie van verval
De grijpgrage klauwen van de duisternis Met een aantal medewerkers van Tzum namen we begin oktober deel aan de 4 Mijl van Groningen. Ik deed in principe mee voor de
Underground: J.M.A. Paroutaud – De ongewisse stad
Maar u moet leren om niet in opstand te komen tegen het onvermijdelijke Vorig jaar december bezocht ik samen met Rieuwert, redacteur van Tzum – hij leest altijd mijn stukken,
Underground: Pierre Reverdy – Het ovale dakraam
Vandaag ja vandaag houd ik van je Vertaler Jan H. Mysjkin schrijft in zijn voorwoord bij Het ovale dakraam van Pierre Reverdy (1889-1960) dat in maart 1917 het eerste nummer
Underground: Konrad Bayer – de peer en ander proza
zo gooide iedereen hem na een korte afstand weer weg Toen Konrad Bayer (1932-1964) in 1963 fragmenten uit het zesde zintuig had voorgelezen voor de Gruppe 47 sprak filosoof Ernst
Underground: Charles Cros – ‘Vroeger’
Oh! De vooruitgang! Uitgeverij Vleugels staat gelukkig nooit stil en komt weer met enkele uitgaven van schrijvers die in Underground thuishoren, onder wie Charles Cros (1842-1888), dichter en uitvinder, met
Underground: Friedrich Dürrenmatt – De rechter en zijn beul
De jager en het wild Een van mijn favoriete films is de eerste Batman-film van Tim Burton; ik zou hem graag weer eens zien. Gelukkig is de herfst gearriveerd, dat
Underground: Roger Martin du Gard – Afrikaans geheim
Haar wisselgeld was altijd plakkerig Zoals gezegd miste Hanna Bervoets de erotiek tussen vader en dochter in Mary Shelleys Mathilda. Voor haar en andere geïnteresseerden is er goed nieuws. Het
Underground: Mary Shelley – Mathilda
Het geraamte van de dood zou even mooi zijn als de liefde ‘De ‘schaarse maanden van paradijselijk geluk’ die Mathilda met haar vader in Londen doorbracht had Shelley veel uitgebreider
Underground: Ludwig Bauer – De partituur voor De toverfluit
Engelen en ratten Relikitsch valt natuurlijk uitstekend op satirische wijze te behandelen, maar, hoewel er satire, nee of toch eerder ironie in de roman zit, heeft de Kroatische schrijver Ludwig