Gedicht: Franz Kafka – Op de galerij (vertaling Ard Posthuma)
Eerder publiceerden we al de berijmde vertalingen van verhalen van Franz Kafka door Ard Posthuma (zie hier en hier). Vandaag mogen we ‘Op de galerij’ toevoegen aan de reeks.
Gedicht
Gedicht: Franz Kafka – De bomen (vertaling Ard Posthuma)
Op veler verzoek plaatsen we nog een ‘gedicht’ van Franz Kafka. Vertaler Ard Posthuma kreeg vorige week de Brockway Prize voor zijn vertalingen. Op Tzum lieten we een vertaling zien
Gedicht: Ard Posthuma vertaalt Franz Kafka op rijm
Vanmiddag ontvangt Ard Posthuma op Poetry International de Brockway Prize voor zijn vertalingen van en naar het Duits (maar ook voor oud-Frans draait hij zijn hand niet om). De vertaler
Gedicht: Henry Sepers – ‘Zij zit ook op Facebook’
Op donderdag 28 mei wordt Je zadelt een vlinder van onze medewerker Henry Sepers gepresenteerd bij boekhandel Athenaeum in Amsterdam. Ontvangst vanaf 18.00.uur. De bundel verschijnt bij uitgeverij Magonia.
Gedicht: Hedwig Selles – Theoretisch ongenoegen
Theoretisch ongenoegen Kan ik het terugbrengen en ruilen voor iets waarmee ik veel gelukkiger zal zijn veterdrop, een vlinderdas, een zitzak misschien je ploft erop en het neemt een vorm
Gedicht: Coen Peppelenbos – ‘Johan van Zweden duikt op’
(21 november 1946, Groningen, De Ranitzstraat 18A) Johan van Zweden duikt op De schilder herkent zijn leerling niet die verschijnt in zijn donkere Groningse woning. Verraderlijk zicht. Uit Van Zweden
Sonnettenkrans: Maria van Daalen – 13 sonnetten voor een verloren geliefde
Er is de laatste dagen nogal wat geschreven over de bewering van Ilja Leonard Pfeijffer in de Volkskrant: ‘Tot iemand zich bij mij meldt, kan ik volhouden dat ik de
Lezendarisch: Karel ten Haaf – Feest
Eindelijk weer eens een gedicht geschreven. Dankzij de poëzie. En dankzij een krant.
Gedicht: Karel ten Haaf – ‘sinterklaasgedicht’
Onze columnist Karel ten Haaf schreef al een tijd geleden een gedicht dat een heel ander licht werpt op de Zwarte Pieten-discussie. We roepen het gedicht graag in herinnering (red.)
Gedicht: Gideon van Ligten – Zondagochtend
Vandaag is het precies een jaar geleden dat Gideon van Ligten een einde aan zijn leven maakte. In 1997 verscheen in het eerste nummer van Nieuw Podium (een voorloper van