Mark Cloostermans bespreekt twee novellen van Yasushi Inoue die in het Nederlands zijn vertaald. Met een onderbreking halverwege en wat extra wijsheid aan het einde.