Roos en graven: Ezra Pound (1885-1972)
De fotograaf en ik blijven deze week nog even in Venetië want van Brodsky’s graf hoeven we maar een paar stappen te zetten om nog een beroemde dode dichter tussen het struikgewas te ontwaren. De Amerikaanse poëet Ezra Pound (1885-1972) koos dodeneiland San Michele eveneens als zijn laatste rustplaats. In tegenstelling tot de Brodsky-adepten blijken liefhebbers van het werk van Pound beduidend minder gul in het brengen van grafgiften. Op wat steentjes en een enkele pen na ligt hier niets. Geen sigaret te bekennen: de liefde voor Pound gaat duidelijk niet door de longen.
Een aardig weetje is dat niet ver van de steen van Ezra Pound het graf van Multatuli’s eerste vrouw Tine Douwes Dekker is te vinden. Zij stierf in 1874 in Venetië en kreeg daar ook haar zerk. Dit graf dat voor Willem Frederik Hermans onvindbaar bleek [zie De raadselachtige Multatuli (1976)] is in 2002 door het Multatuli genootschap gerestaureerd na een geldinzamelingsactie onder haar leden. De fotograaf vond het maar niks om een plaatje te schieten van het graf van de vrouw van een beroemd schrijver maar, hoe het ook zij, Tine ligt er nu weer prachtig bij.
Roos Custers (foto: © Dolf Verlinden)
Enkele jaren geleden waren we op Skyros, waar we het graf van de
Engelse dichter Rupert Brooke fotografeerden….kun je toevoegen aan je collectie! Zie http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/P8170206.JPG
Bij de foto dit graf een gedicht, door hemzelf geschreven maar natuurlijk nog onwetend van zijn lot (sterven aan een bloedvergiftiging op een schip in een baai bij Skyros, op weg naar een WO I -slagveld):
The Soldier
If I should die, think only this of me:
That there\’s some corner of a foreign field
That is for ever England. There shall be
In that rich earth a richer dust concealed;
A dust whom England bore, shaped, made aware,
Gave, once, her flowers to love, her ways to roam,
A body of England\’s, breathing English air,
Washed by the rivers, blest by suns of home.
And think, this heart, all evil shed away,
A pulse, in the eternal mind, no less
Gives somewhere back the thoughts by England given;
Her sights and sounds; dreams happy as her day;
And laughter, learnt of friends; and gentleness,
In hearts at peace, under an English heaven.
Ha Han,
Zat Roos dan ook op dat graf? Anders telt het natuurlijk niet.