‘Gegeven het gegeven…’