Volgens de jury van de Deutscher Buchpreis is Die Holländerinnen van Dorothee Elmiger de roman van het jaar. Elminger ontvangt 25.000 euro en krijgt aan de vooravond van de Frankfurter Buchmesse natuurlijk veel publiciteit.

De jury:

Deze roman is een belevenis. Een schrijfster doet verslag van haar reis door de Zuid-Amerikaanse jungle met een theatergroep, in de voetsporen van twee Nederlandse vrouwen die daar jaren geleden verdwenen. Tijdens deze reis vertelt de groep elkaar verontrustende verhalen. Hoe dieper ze afdwalen in het struikgewas en de modderpoel, hoe meer Elmiger de lezer meeneemt in een draaikolk van angst. Haar roman vertelt over mensen die in hun ‘donkerste tegenpool’ vallen. Niet alleen is Elmigers taal indirect, maar ook haar verwijzing naar ons heden, dat langzaam wegzakt in zelfverheerlijking. Elmigers stijl is zowel afstandelijk als boeiend. Die Holländerinnen – Een fascinerende reis naar het hart van de duisternis. (Google translate)

Hieronder het verslag van de uitreiking en het dankwoord van Elmiger:

De jury bestond uit: Laura de Weck (Schweizer Radio und Fernsehen), Maria Carolina Foi (Universiteit Triest), Jürgen Kaube (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Friedhelm Marx (Universiteit Bamberg), Kathrin Matern (Frau Rilke Buchladen, Neustrelitz), Lara Sielmann (Deutschlandfunk Kultur) en Shirin Sojitrawalla (freelance criticus).