De Aleida Schotprijs is een prijs voor vertalingen uit een van de Slavische talen. Dit jaar wordt die toegekend aan Annelies de hertogh en Els de Roon Hertoge voor hun vertalingen van twintigste- en eenentwintigste-eeuwse Russischtalige literatuur, in het bijzonder van het werk van Ganijeva, Grossman en Krzjizjanovski. Vorig jaar kregen deze vertalers ook al de Filter Vertaalprijs voor Stalingrad van Vasili Grossman. Deze tweejaarlijkse vertaalprijs levert de vertalers 2.500 euro op. De jury bestond uit Eric Metz en Charlotte Pothuizen.

De prijs is in het leven geroepen met een legaat van Aleida G. Schot, die in 1955 als eerste de Martinus Nijhoff-prijs ontving voor haar vertalingen uit de Russische literatuur. In 2024 was Nina Targan Mouravi de laureaat.