War and Terpentine de vertaling van de bestseller Oorlog en terpentijn van Stefan Hertmans is genomineerd voor de Best Translation Book Award. De longlist van 35 titels (25 proza, 10 poëzie) is gekozen uit meer dan 600 titels. Ook genomineerd zijn onder andere Javier Marías, Sjón en László Krasznahorkai. War and Terpentine is vertaald door David McKay.

De uiteindelijke winnaars (schrijver en vertaler) van de BTBA ontvangen 5000 dollar. De BTBA is een initiatief van Three percent en bestaat sinds 2008.

War and Terpentine staat tevens op de longlist van de Man Booker International Prize

Volgens The New York Times was het boek van Hertmans een van de beste romans van 2016.

(foto: © Giny Backers)