Op de site Neerlandistiek is bekendgemaakt dat Tom Lanoye de Gerrit Komrij-prijs 2025 heeft gewonnen voor zijn ReinAard.

ReinAard is geen vertaling, het is een heel eigen roman in verzen – maar heel luid en duidelijk gebaseerd op Vanden vos Reynaerde. Zoals van Lanoye te verwachten is, is ReinAard een amalgaam van stijlen en registers. Het resultaat is een absurd boek waar de liefhebber van Middeleeuwse literatuur soms van smult en soms van walgt. Een van de functies van literatuur is de verrassing, en verrassen doet ReinAard.

Gerrit Komrij-prijs gaat naar mensen die de historische literatuur weten te populariseren. Het is voor de derde keer op een rij dat de winnaar iets met de oude vos van doen heeft:

Alwéér wordt er een Reynaert-boek bekroond, vorig jaar was dat Iedereen Reynaert van Marianne Vonck & Kato Beirnaert, en het jaar daarvoor De Reynaert – Leven met een middeleeuws meesterwerk van Frits van Oostrom. Het is niet de bedoeling dat de Gerrit Komrij-prijs een soort Reynaert de Vos-prijs wordt, maar de jury kon niet om Lanoye’s bewerking heen.