De goede zoon van Rob van Essen begint met een beurtbalkjesincident. Nu de Duitse vertaling van de roman uit is (redelijk strak vertaald met Der Gute Sohn) leidt Rob van Essen de Duitsers rond langs de hoogtepunten van het boek. Hij begint bij de Albert Heijn.