Werner Herzogs extatische waarheid Werner Herzog denkt dat zijn boeken hem langer zullen overleven dan zijn films. Ik heb Fitzcarraldo gezien en dus weet ik zeker dat tenminste één van
Reputatieschadeformulier ‘Deze roman is gebaseerd op een waargebeurde geschiedenis. Daarbij is afstand gehouden tot bestaande sectoren, organisaties, personen en publicaties.’ Aldus tekst op de achterflap van Zo ben jij niet,
Mannen! Altijd hetzelfde liedje! André Ballion (1875 – 1932) was een Antwerpse Vlaming, die schreef in het Frans. Baillon had een grondige hekel aan de mores van het bourgeois-milieu burgers
De mensmachine Artificial Intelligence, AI, is een machine die opdrachten uitvoert door algoritmes te doorlopen. Machines zijn fascinerende dingen. Vanwege hun onvermoeibaarheid, om wat ze kunnen en ook omdat we,
Oorlog zonder einde Veertigduizend doden, meer dan het dubbele daarvan aan gewonden en twee derde van alle gebouwen tot puin gebombardeerd, dat is de tussenstand in Gaza. Tussenstand, want er
De ondergrondse letteren van samizdat en tamizdat In zijn Geschiedenis van de Russische literatuur, verschenen in 1993, nam de Belgische hoogleraar Russische taal en letterkunde Emmanuel Waegemans (1951) een 25
Wat is foute kunst? De romans Reis naar het einde van de nacht (1932) en Dood op krediet (1936) behoren niet alleen mij betreft tot het beste wat de twintigste
Vergilius’ aap kende ook zijn Homeros Toen het nieuws hem had bereikt van het overlijden van Silius Italicus (ca. 25 – ca. 101), auteur van het epos Punica, schreef Plinius
Reis door het land van Z Tussen 1989 en 1991 doorkruiste de Poolse schrijver-journalist Ryszard Kapuscinski de toenmalige, maar al uiteenvallende Sovjet-Unie. In 1993 verscheen het boek dat hij over
De gelukkige jonge vader en de boze oude man De naam Gerard Koolschijn kende ik tot voor kort alleen als die van vertaler van Griekse tragedies en van Plato en
‘Alleen mijn werk telt’ ‘Ik heb te vroeg succes gehad,’ zei Brigitte Reimann midden jaren 1960, toen het schrijven niet wilde vlotten. Ze had inderdaad al vroeg succes: ze was
Je bent wat je doet Jean-Paul Sartre publiceerde L’être et le neánt (Het zijn en het niet), zijn vuistdikke filosofische hoofdwerk, in de zomer van 1943. Het is een boek
Thomas Bernhard als vriend Gestaag verschijnen vertalingen van werken uit het grote oeuvre van de Oostenrijkse auteur Thomas Bernhard (Heerlen 1931 – Gmunden 1989), waaronder ook nieuwe vertalingen van titels
Russische reis met urn Rusland verbiedt verspreiding van informatie over ‘niet-traditionele seksuele relaties’. Evenals wat het ‘propageren van betrekkingen van homoseksuele aard’ heet. ‘Propageren’ wordt ruim genomen en kan naar
Rolland wilde zijn lezers de ogen openen Romain Rolland (1866 – 1944), Frans romancier, muziekcriticus en toneelschrijver, ontving in het oorlogsjaar 1915 de Nobelprijs voor Literatuur. Die had hij vooral
Een man met pendulehoofd In de jaren 1920 experimenteerden surrealisten met écriture automatique, automatisch schrijven. De ontdekking van het onderbewuste noopte tot het ontwikkelen van een methode om naar boven
Een kasteel vol schrijvers Op 20 november 1945 begonnen in Neurenberg de strafprocessen tegen nazi-kopstukken, die tot 14 april 1949 zouden duren. In 1945 werden de banken met aangeklaagden gevuld
Bouwstoffen voor de Fries; chauvinisme vol humor en ironie Friezen in Rome, zo heet het nieuwe boek van Atte Jongstra (Terwispel, 1956). Op het titelblad staat dat Friezen in Rome
Vlucht uit een manuscript De slotzin van Raymond Queneau’s De vlucht van Icarus wordt uitgesproken door Hubert Lubert, geplaagd romanschrijver. De uitgever van de Nederlandse vertaling heeft die zin ook
De laatste drie cahiers van Camus Albert Camus (1913 – 1960) vulde vanaf 1935 cahiers met notities, negen stuks in totaal. Notities over zijn leven, maar meest over zijn werk