Recensie: Jef Geeraerts: Gangreen 1 – Black Venus
Bad boys Veel deining heeft het nieuws niet veroorzaakt benoorden de Moerdijk, maar in Vlaanderen ontstond er enkele maanden geleden toch wat ophef toen de Koninklijke Academie voor Taal en
Alle berichten van Daan Pieters
Recensie: Nara Vidal – Lotgevallen
Braziliaanse vrouwen De kans is klein dat u ooit al van de Braziliaanse Nara Vidal (1974, Guarani, Minas Gerais) hebt gehoord. Brazilië is dan ook op literair gebied een grote
Recensie: Javier Cercas – De koning van het schimmenrijk
Don’t mention the war Wie weleens bezuiden de Pyreneeën komt en de taal voldoende spreekt voor een babbel met een oudere Spanjaard, heeft het vast wel al gemerkt: vaak stuit
Recensie: Mario Vargas Llosa – Bittere tijden
Een Nobelprijswinnaar op zijn retour Was de Nobelprijs voor literatuur die Mario Vargas Llosa (1936) in 2010 in ontvangst mocht nemen verdiend? Het hangt er een beetje vanaf hoe je
Recensie: Marcel Rözer – Het blauwe wonder
Goethe en Goebbels Marcel Rözer (1959) heeft iets met Duitsland. Geen wonder, met een vader die bij de Waffen-SS diende, een foute keuze die aanleiding gaf tot zijn ‘non-fictieroman’ Zo
Opinie: Daan Pieters – De zaak Harmange
De zaak Harmange Laten we beginnen met een chronologisch overzicht van de feiten: de Franse feministe Pauline Harmange publiceerde dit jaar bij een onooglijk Frans uitgeverijtje een essay getiteld Moi
Recensie: Arturo Barea – De slag
Madrid tijdens de Spaanse Burgeroorlog Meer dan zeventig jaar heeft het geduurd. Van de eerste delen van de autobiografische trilogie La forja de un rebelde, zeg maar het levenswerk van
Recensie: Émile Zola – Het meesterwerk
Alles voor de kunst We zullen het maar bekennen: het naturalisme, een literaire stroming uit de tweede helft van de negentiende eeuw die wetenschappelijke ambities had en vertrok van het
Recensie: Frank Báez – Gisteren droomde ik dat ik een dj was
‘De Baudelaire van Santo Domingo’ (aldus de dichter zelf) Het klinkt als een belachelijk moeilijke quizvraag waar echt niemand een antwoord op kent: noem een Dominicaanse dichter. Mocht de gelegenheid
Recensie: Jean de La Ville de Mirmont – De zondagen van Jean Dézert
‘Het leven als wachtkamer voor reizigers derde klasse’ Elke dode van die stompzinnige massaslachting was er natuurlijk een te veel, maar het is een haast ondraaglijk wrede speling van het
Recensie: Christiane Stallaert – Het verdriet van Spanje – een natie op zoek naar zichzelf
De complexiteit van de Spaanse ‘natiestaat’ Zowel in Nederland als in Vlaanderen staat Spanje heel hoog in het lijstje met favoriete bestemmingen voor vakanties of om je oude dag door
Recensie: Stefan Brijs – Berichten uit de vallei
Bedreigd natuurschoon Er zijn dagen waarop het schrijven niet op gang wil komen en weken waarin ik het te druk heb om geconcentreerd aan een roman te werken. Om op
Recensie: Soseki Natsume – De poort
Bericht uit het Tokio van het fin de siècle Naar eigen zeggen is de tot uitgeverij ontpopte literaire website Karakters van plan om jaarlijks drie ‘ondergesneeuwde klassiekers’ een tweede kans
Recensie: Emiliano Monge – Het verschroeide land
De negen cirkels van de hel Emiliano Monge (1978) schrijft niet voor doetjes. In 2017 bespraken we hier al De rauwe hemel, een ijzersterke, maar bikkelharde roman. In zijn opvolger
Recensie: Albert Cossery – De luiaards in de vruchtbare vallei
‘Nietsdoen is innerlijk werken’ Wij waren vorig jaar al behoorlijk enthousiast over Grote dieven kleine dieven, een vertaling van het laatste afgewerkte boek van de verfranste Egyptenaar Albert Cossery (1913-2008)
Recensie: Luc Rasson – Het lijk van de dictator – Franco, Mussolini, Pétain
Geen eeuwige rust Dat er een publiek is voor populariserende geschiedenisboeken, wisten we al sinds het succes van De Bourgondiërs, het boek waarmee Bart van Loo heel wat mensen warm
Recensie: John Steinbeck – Ten oosten van Eden
The Great American Novel De tijd is een strenge, maar rechtvaardige rechter die op de lange termijn meedogenloos het kaf van het koren scheidt. Voor even kan er wel wat
Recensie: Michel Leiris – “Kijk! Daar, de engel…”
Een Algerijnse straatmadelief Wie iets van de Franse etnoloog, dichter en schrijver Michel Leiris (1901-1990) wilde lezen, moest buiten de bibliotheken tot voor kort antiquariaten of het internet afstruinen in
Recensie: Fernanda Melchor – Orkaanseizoen
Een gitzwart sprookje Het was een mooie vondst van de Mexicaanse Fernanda Melchor (1982, Veracruz) om een heks op te voeren in haar roman Orkaanseizoen. De tienduizenden vrouwen die in
Recensie: Éric Chevillard – Rubber staat vast
Niets staat vast De Fransman Éric Chevillard (1964) is een schrijver uit de stal van les Éditions de Minuit, een uitgeverij die niet alleen erg herkenbaar is door de mooie,