Fotoreportage: Geslaagde editie Zomerzinnen in Dwingeloo (waar het festival voorlopig blijft)

Fotoreportage: Geslaagde editie Zomerzinnen in Dwingeloo (waar het festival voorlopig blijft)

De editie Zomerzinnen 2018 kan als zeer geslaagd bijgeboekt worden. Fijn dorp, mooi weer en goede optredens. Het geeft het festival de mogelijkheid om te groeien. De burgemeester verklapte bij

Reportage

17/06/2018

(0)

Dankwoord Martin de Haan bij de uitreiking van de Elly Jaffé Prijs

Door: redactie Tzum

Mug of olifant Beste aanwezigen, Ergens half maart ging bij mij thuis in Bourgogne de telefoon. Meestal is dat reclame voor beleggingsproducten of verwarmingsketels, dus ik zette me al in

Essays

12/06/2018

(0)

Underground: Marguerite Duras – De boa

Door: redactie Tzum

Van de commerciële kant hoorde ze pas later In een restaurant dat uitkeek over de rivier de Dordogne hing een grote foto van een kip aan de muur. Marguerite Duras

Column

11/06/2018

(0)

Underground: Marek Šindelka – Materiaalmoeheid

Door: redactie Tzum

Šindelka’s röntgenogen Na Anna in kaart gebracht (Ned. vertaling 2016, ook bij Das Mag) verrast Marek Šindelka opnieuw met een roman over een totaal ander onderwerp, een dat je van

Column

21/05/2018

2

(0)

Underground: Dino Buzzati – De beroemde bereninvasie van Sicilië

Door: redactie Tzum

Je eigen werkelijkheid creëren Het enige wat nog herinnerde aan het verblijf van de beren bij ons, was het onvoltooide monument, met een halve berenkop, dat boven de daken van

Column

16/04/2018

(0)

Fotoreportage: De opening van Livre Paris 2018

Door: redactie Tzum

De grootste Boekenbeurs van Frankrijk is gisteren geopend: Livre Paris. President Macron kwam langs voor de officiële gelegenheid. Er bevindt zich ook een Nederlands-Vlaamse stand op de beurs. Daarin stond

Reportage

16/03/2018

(0)

Underground: Vladislav Vančura – Herberg ‘De goede luim’

Door: redactie Tzum

Gut essen, of: een poging om van Vladislav Vančura te houden Mijn eerste ontmoeting met Tsjecho-Slowakije verliep via mevrouw Váňová. Ze woonde aan de straat Polska in Praag in een

Column

02/02/2018

(0)

Underground: Han Kang – Wit

Door: redactie Tzum

Alles gaat voorbij Na jaren rugpijn door allerlei hernia’s besloot ik vier jaar geleden dat ik geen zin meer had om mijn leven erdoor te laten beheersen. Dat deed het

Column

22/01/2018

(0)

Underground: Karel Čapek – Meteoor

Door: redactie Tzum

Wie spreekt de waarheid? Van Karel Čapek vertaalde Irma Pieper onder andere Een doodgewoon leven (2008) en ze is al begonnen met het vertalen van de korte roman Hordubal, met

Column

06/12/2017

(0)

Recensie: Anthony Burgess – Machten der duisternis

Door: redactie Tzum

Een welbekend procedé: de eenentachtigjarige auteur Kenneth M. Toomey, een gevierd twintigste eeuwse homoseksuele schrijver, laat zijn roerige leven de revue passeren. De tweede rode draad in deze roman is